اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خشرم
يبغون ثانويه ولا لا ما فهمت شي من الكلام
|
================================================== ===
ترجمة الخبر عبر السيد قوقل 
<LI style="TEXT-ALIGN: right; DIRECTION: rtl" type=square>ETISAL INT'L is a rapidly growing, ambitious services company which competes with the biggest and best companies in its field.
ETISAL INT'L هي التي تنمو بسرعة ، خدمات الشركة الطموحة التي تتنافس مع الشركات الأكبر والأفضل في هذا المجال. We recognize the importance of the people who work for us – who make us what we are – and we have one of the professional company in most comprehensive programs of training and development for our employees.
ندرك أهمية من الناس الذين يعملون بالنسبة لنا -- ما الذي يجعلنا نحن -- وليس لدينا واحدة من شركة محترفة في معظم برامج شاملة للتدريب والتطوير لموظفينا. <LI style="TEXT-ALIGN: right; DIRECTION: rtl" type=square>Our remuneration packages are competitive, and ETISAL INT'L offers challenging career opportunities in various fields including:-
لدينا حزم أجور تنافسية ، وعروض التحدي ETISAL INT'L فرص وظيفية في مختلف المجالات بما في ذلك : -- - <LI style="TEXT-ALIGN: right; DIRECTION: rtl" type=Circle>
Tele-Service
عن بعد الخدمة- <LI style="TEXT-ALIGN: right; DIRECTION: rtl">
Call Centre Agent - JOB CODE # CCACS
مركز الدعوة وكيل -- رمز الوظيفة # CCACS <LI style="TEXT-ALIGN: right; DIRECTION: rtl">Call Centre - Team Leader - JOB CODE # CCTL
مركز الدعوة -- قائد الفريق -- رمز الوظيفة # CCTL
Call Centre – Supervisor - JOB CODE #CCS
مركز الدعوة -- المشرف -- رمز الوظيفة # قانون الأحوال المدنية
<LI style="TEXT-ALIGN: right; DIRECTION: rtl" type=Circle>Telemarketing
التليفزيون <LI style="TEXT-ALIGN: right; DIRECTION: rtl" type=Circle>Tel***ollection
بعد وكوكتيل <LI style="TEXT-ALIGN: right; DIRECTION: rtl" type=Circle>Direct Sales
البيع المباشر - <LI style="TEXT-ALIGN: right; DIRECTION: rtl">
Sales Executives - JOB CODE #DSSE
المبيعات التنفيذيين -- رمز الوظيفة # DSSE <LI style="TEXT-ALIGN: right; DIRECTION: rtl">Sales - Team Leader - JOB CODE #DSTL
مبيعات -- قائد الفريق -- رمز الوظيفة # DSTL
Sales – Team Supervisors - JOB CODE #DSSS
مبيعات -- فريق المشرفون -- رمز الوظيفة # DSSSSales Manager - JOB CODE #DSSM
مدير مبيعات -- رمز الوظيفة # DSSM
<LI style="TEXT-ALIGN: right; DIRECTION: rtl" type=square>Please write to us with mentioning the job code you are applying for in the subject title of your message along with updated CV in English and Arabic ******** along with recent personal colored photos to;
يرجى الكتابة لنا مع الإشارة إلى رمز الوظيفة التي يتقدمون بطلبات للحصول على اللقب في موضوع الرسالة مع تحديث السيرة الذاتية باللغة الإنجليزية واللغة العربية جنبا إلى جنب مع صور شخصية حديثة ملونة ل؛ - <LI style="TEXT-ALIGN: right; DIRECTION: rtl" type=Circle>الناس يريدون العمل في المنطقة الوسطى -- بريد إلكتروني : ryd-rec@etisal-int.com <LI style="TEXT-ALIGN: right; DIRECTION: rtl" type=Circle>الناس يريدون العمل في محافظة الغربية -- البريد الالكتروني : @ jed.rec etisdal.com
- الناس يريدون العمل في المنطقة الشرقية -- البريد الالكتروني : @ dmm.rec etisal.com
.
. For other opportunities in the following fields including:
بحثا عن فرص أخرى في المجالات التالية بما في ذلك :
Our HR department will contact you after initial processing of your application.
لدينا قسم الموارد البشرية سوف اتصل بك بعد المعالجة الأولية للتطبيق الخاص بك.