و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته
كلمة كول = cool معناه : بارد
أطلق المراهقين في أمريكا هذا الإسم دلالة على الجمال في الملبس و الذوق في الإختيار يعني لما يجيك واحد يلبس شيء مختلف او شيء جديد يقولون له كوول و طبعاً هالكلمة مستخدمة كثيراً في أوساط الشباب مثل ما حنا نقول لبعضنا في المجتمع السعودي 100% أو تمام أو إمممم
خيال أو روعه " طبعاُ " هذا للبنات
أو مثل ما نقول حلو .... إلخ و هم عندهم nice أو cool و تقريباً كلهم بنفس المعنى = لطيف أو جميل أو رائع
لكن أحب أوضح طلعت فتره إممم إن على حسب ما أعرف إنها كانت مثل الموضة في فترة السبعينات الظاهر و الله أعلم كان بعض المراهقين فئة منهم أطلقوا على نفسهم " خليك كول " بمعنى Relaxes : هادي أو مروق ( مروق المنجا ) يعني مروق الدماغ لأنهم كانوا يحبوا إستعمال الحشيش و لبس جينز طيحني و موضة الكدش و كانوا ما يحبوا يتدخولوا مع الناس مطنشين الدنيا كلها يعني فيه حرب ولا مافيه ما همهم ولا عليهم الدنيا تنحرق تصير فيها مصيبه ما كان يهمهم و يفضلوا العلاقات المثلية يعني حياة محطمة و بائسة أهم شيء عندهم الحشيش و الروقان و البسط و الكسل .... بصراحه هذا اللي أعرفه عنهم
و العذر لو كانت إجابتي خاطئة لأن هذا اللي اعرفه بصراحه