السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يالله رجعت ونمت من القهر بعد ماعرفت معنى سيداو
السبب لأني قرأته في قضية منال الشريف .. بس الله يجازي الزهايمر المبكر
بصراحة لو يرجع بي الوقت كان طلبت منها تقول أو تكتب أحرف المصطلح اللي بتسأل عنه
يعني تعريب ونطق الاختصارات الأجنبية عند العرب عجيب
CEDAW
الدكاترة ينطقوها سِيدَاوْ .. بينما في الأصل هي سِيدُوْ بنطق شبيه للفعل الماضي saw من الفعل see
(طبعا احنا خريجات انجليزي ولازم نعرف الفرق
)
اسمعوا كيف ينطقوها في الأغنية التحفة دي: