if I .............you , I would buy a new car

والإجابة هي were

لأنه عندما يكون معنى الجملة غير حقيقي أو مستحيل أو مأمول نستخدم were مع كل الضمائر ,he we she I we