What can she do other than translation?

I realy want to learn some English writing skill with a good grammars. but I always fail.

can you give me some advices my teacher?