عرض مشاركة واحدة
  #423 (permalink)  
قديم 06-11-2008, 12:25 AM
الشغوف الشغوف غير متصل
عضو متواصل
 
تاريخ التسجيل: Oct 2008
المشاركات: 59
معدل تقييم المستوى: 33
الشغوف يستحق التميز

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وحي القلم مشاهدة المشاركة
الشغوف
اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة وحي القلم مشاهدة المشاركة


قلت انا خلاص سويت فورمات للكيمياء

مسحتها

والله لا يبارك من كان السبب

وطبعا تعليمنا في الجامعات تسميه تعليم


تدري اخوي اني لما شفت ردك ضحكت على نفسي تدري ليه

لأن اول ما شفت سؤالك
ترجمت الكلمة وطلعت لي


"التحديد "

لكن مخي الظاهر ما عجبته الكلمة

الله خلف على المعلومات

لي عودة لكم


هلا أختي

أولا .... حقيقة آلمني كلامك ..... وما في شي صعب والي راح .... عادي ياخذ تاكسي ويرجع ... مهما كانت المعوقات والاسباب فهي لا تثني صاحب الهدف عن هدفه .. ولا صاحب الهمة عن عمله ..... رحم الله عمر بن عبدلعزيز عندما قال ..(( إن لي نفسا تواقة .. أرادت الامارة فنالتها ... وأرادت الخلافة فتولتها .... والآن تريد الجنة وأسأل الله أن نتالها )) .... أنظروا ياشباب لهذه النفس التواقة .. كيف يسيل نهمها ... ويذل معوقها ... فالله الله بهذه النفس .... ولا اختلف معكم فالحياة تعصف بالمرء يمنة ويسرة ... بحكم متطلباتها وواجباتها .. لكن علينا الثبات وان اخذتنا ريحها .. ذهبنا معها ... لكن نعود .. وبكل قوة ........

المعذر تركت لأناملي الكتابة لكن بالفعل الطموح طيب وجميل .. يكفيك ما يحدثه داخلك من تجديد وتفكير ..... ولو كان صعب


ثانيا : ماكنت أتمنى أن تترجم الكلمة كما هي لأن هذا من الأخطاء الشائعة .. بل المفترض تأخذين الكلمة وتبحثي عن تعريفها بالانجليزي ثم تترجميها
رد مع اقتباس