أعلنت شركة بارسونز Parsons Corporation عن وظيفة مترجم Translator شاغرة وذلك للعمل بجيزان
المسؤوليات:
يترجم المستندات المختلفة بما في ذلك المراسلات الداخلية والخارجية والإجراءات وتعليمات المذكرات المكتبية ووثائق اقتراح مقدمي العطاءات والتعديلات التعاقدية من العربية إلى الإنجليزية والعكس.
يطور ويحافظ على نظام الأرشفة لكل عنصر ويقدم ملخصات أسبوعية أو شهرية حسب الحاجة.
احتفظ بجميع النسخ والمستندات الضرورية في ملفات وكذلك في محرك إلكتروني.
تقديم المستندات المترجمة إلى مقدم الطلب في الوقت المناسب.
الخبرة والمؤهلات:
درجة البكالوريوس في أي تخصص ولكن يفضل أن يكون ذلك في الأدب الإنجليزي.
يجب أن يكون لدى المرشح خبرة لا تقل عن 5 سنوات في الترجمة بعد التخرج.
أن يكون لديه دورة احترافية في الترجمة الإنجليزية من العربية والعكس.
يجب أن يجيد اللغة الإنجليزية كتابة وقراءة ومحادثة.
يجب أن يتمتع بمهارات الكتابة الجيدة والاهتمام بالتفاصيل والدقة في العمل.
يجب أن يكون على دراية بالحاسوب ويتقن استخدام برامج اوفيس وميكروسوفت وورد و MS Excel لمعالجة النصوص.
للتقديم اضغط هنا