29-12-2024, 10:34 AM
|
مسؤول أقسام الوظائف
|
|
تاريخ التسجيل: May 2020
المشاركات: 40,997
معدل تقييم المستوى: 91
|
|
وظيفة مطور ومترجم محتوى إبداعي - مجموعة كرافت Craft Group بالرياض
أعلنت مجموعة كرافت Craft Group عن وظيفة مطور ومترجم محتوى إبداعي Creative Content Developer and Translator شاغرة وذلك للعمل بالرياض
المسؤوليات:
تطوير محتوى إبداعي وجذاب لمختلف الوسائط بما في ذلك نصوص المواقع الإلكترونية ومنشورات المدونات وغيرها من المحتويات الترويجية.
إجراء البحوث حول اتجاهات الصناعة وتفضيلات الجمهور المستهدف والموضوعات ذات الصلة لتوليد أفكار جديدة ومقنعة للمحتوى.
التعاون مع أصحاب المصلحة وخبراء الموضوع لجمع المعلومات والرؤى لإنشاء المحتوى.
ترجمة المحتوى من لغة إلى أخرى مع التقاط المعنى المقصود وأسلوب المحتوى الأصلي.
توطين المحتوى لتكييفه مع أسواق وثقافات مستهدفة محددة مع مراعاة الفروق الدقيقة في اللغة والتعبيرات الاصطلاحية، والمراجع الثقافية.
إجراء التدقيق اللغوي وتحرير المحتوى المترجم لضمان الدقة والاتساق والقابلية للقراءة.
الحفاظ على إتقان قوي للغة المصدر واللغة المستهدفة لضمان جودة الترجمة.
مراجعة وتحرير المحتوى من حيث القواعد النحوية والإملائية والترقيم والوضوح والتماسك.
ضمان اتساق الأسلوب والنغمة والرسالة عبر قطع المحتوى المختلفة.
التعاون مع الكتاب والمصممين وأصحاب المصلحة الآخرين لصقل وتحسين جودة المحتوى.
اتبع أدلة الأسلوب المعمول بها وإرشادات العلامة التجارية للحفاظ على الاتساق في إنشاء المحتوى.
المساهمة في تطوير استراتيجيات وخطط المحتوى بناءً على تحليل الجمهور المستهدف،
تقديم المدخلات والتوصيات بشأن تنسيقات المحتوى والقنوات وطرق التوزيع
تحسين المحتوى من أجل ظهوره في محرك البحث وتوليد حركة المرور العضوية.
مراقبة أداء المحتوى وتقديم توصيات تعتمد على البيانات لتحسين المحتوى وتطويره.
التعاون مع فرق متعددة الوظائف بما في ذلك التسويق والتصميم والتطوير
للتقديم اضغط هنا
|