السودانية: آآآآآآي عليك الله تنام يا زول ولا دايرة اظربك
المصرية: نام يا حبيبي نام نام يلا بأ نام ! تترجاااه
البدوية: أرقد يا ولد ولا أنادي الناقة ترفسك وتدعس على خشتك
الجداوية: ارقد يا واد طفشت أهل أهلي بلا في شكلك
السورية: نام يبعتلي حمى
اللبنانية: نام تؤبرني يا ألبي
الخليجية عموما: عوووووووووووووووو حرامي بييجي ياخذك .. نام الله ياخذك وياخذ أبوك معاك.. نام يا جعل أبوك الحمى.. وجع ياخذك..