15-07-2007, 10:38 AM
|
|
عضو جديد
|
|
تاريخ التسجيل: Jul 2007
المشاركات: 36
معدل تقييم المستوى: 36
|
|
تعلم اللغة الاسبانية
تعلم اللغةالإسبانية
- الإسبانية هي ثاني أكثر لغة مستخدمه فيالاتصالات حول العالم ويتكلمها إلى أكثر من 500 مليون متحدث
اسباني حولالعالم.
- لغة الملكي ريال مدريد .
- بصراحة أنا كثير بحب هذة اللغة .. وخلينا نتعلمها مع بعض ونستفيد من بعض.
بداية .....
( الأحرف الهجائية) = El alfabeto = الألفا بيتو
يوجد 27 حرففي الأبجدية الإسبانية
و لو أنها لا تختلف كثيرا عن الأبجدية الانجليزية منناحية الكتابة الا أنها من ناحية اللفظ تختلف كثيرا
مع زيادة حرف Nَو الذي ينطق "نيا" كما في "اسبانيا a َEspan
يمكنك الاستماع الى كامل الأبجدية من خلال هذهالصفحة:
http://www.donquijote.org/spanish********/alphabet
(الأرقام الإسبانية) = Los numeros = لوس نوميروس
0 = Cero = ثيرو
( Uno ) "أونو" و هو الرقم واحد و فيه لفظين للرقم واحد "أونو" للمذكر و "أونا" للمؤنث
( Dos ) "دوس" للرقم اثنان
( Tres ) "تريس" ثلاثه
( Cuatro ) "كواترو" أربعه
( Cinco ) "ثينكو" خمسه
( Seis ) "سيس" سته
( Siete ) "سييتيه" سبعه
( Ocho ) "أوشو" ثمانية
( Nueve ) "نويفيه" تسعه
( Diez ) "دييز" عشره
0 = Cero = ثيرو
والأعداد من 11 - 20 كالتالي :-
11 = Once = أونثي
12 = Doce = دوثي
13 = Trece = تريثي
14 = Catorce = كاتورثي
15 = Quince = كينثي
16 = Dieciseis = ديثي سيس
17 = Diecisiete = ييثيسييتي
18 = Dieciocho = ديثي يوتشو
19 = Diecinueve = ديثي نويفي
20 = Veinte = فينتي
)قواعد عامة(
- الــ ( J ) في الإسبانيه تلفظ ( خ ) مثال: Julia = خوليا أو Jusse = خوسيه
- الــ ( G) في الإسبانيه تلفظ ( خ ) أحيانا اذا جاء بعدها (E) أو (I) أو (UI) أو (UE).
- عند وجود حرفي ( L ) تلفظ كـ ( Y ) مثال: llamo = يامو = إسم (هذا حرف من الحروف الإسبانية)
- الــ ( H ) حرف ساكن في الإسبانية بمعنى أنك لن تستخدمه أبدا مثال: Hola = أولا = مرحبا
- وبالاسبانيه في EL (إل) زي "ال" التعريف عنا بس بالاسباني مع كسرالألف ..... ال(EL) أداة التعريف للمذكر وال(LA) للمؤنث .
- الواو فيالإسبانية ( Y ) تلفظ ( إي ) مثال: Julia Y Antonio = خوليا إي أنطونيو
- الــ ( R ) حرف يختلف نطقه بالإسبانية عنه بالإنجليزية و غالبا ما يكون حادا ومشددا و ستلاحظ ذلك كلما تقدمت في دروسك الإسبانية
- الــ ( Z ) كذلك تلفظكــ(ذ) مثال: Cielo Azul = سييلو أذول = سماء زرقاء
- في الإسبانية حرف (O) يعني ( أو ) و اذا لاحظت فهي قريبة من (أو) العربية! لفظاً و معناً مثال: Julia o Monica = خوليا أو مونيكا
- هل تعلم ان الإسبان يتلفظون يوميا بكلمات عربيةقديمة مايميز اللغة الإسبانية عن لغات الاروبية الاخرى هي قربها الشديد من العربيةفهم يتلفظون يوميا كلمةإن شاء اللهبالعربية كلما فعلواشيئا نعم لاتستغربوا يقولونojala اوخالادقق جيدا فىالكلمة لأنهم لايستطعون نطق حرف شين عوضوه بحرف الخاء هذا مثال بسيط حيث ان القاموسالإسبانى يحتوى تقريبا على 4000 كلمة عربية رقم ضخم اوردت هذا لالشيء اخر فقط لأقوللك عزيزي القاريء ان لغة الإسبانية قريبة جدا من العربية كيف لا والرقم الذي اوردتيتحدث على نفسه .
واضيف كذلك كلمةقطن algodon الغودونبالإسبانية هي في اصل كلمة عربية ولاستصعاب النطق بحرف القاف العربى عوض بحرف غبالاسبانية كلمةزعفران والتى بالاسبانية azafranاثافرانحذفوا حرف العين وزين لصعوبة النطق بهما كلمةبناء توجد كذلك فيالاسبانية وتنطق albanilالبانْيِِيل كلمة الماسين almacenبالإسبانية التى تعنىالمخزنوغيرها من الكلمات العربيه التى توجد في اللغة الإسبانية منذ عهدالاندلس.
acequia =اثكييا الساقية بالعربية
noria=نوريا=الناعورةبالعربية
alferez=الفريث =الفارس
tarifa=تاريفا=تعريفة
ولقد ركزت في هذهالمشاركة على بعض الكلمات التى تربطنا بإسبانيا تريخيا مصطلحات بسيطة من الافالمصطلحات الموجودة حاليا في اللغة الاسبانية ولي عودة معكم إنشاء الله بمصطلحاتتستعمل بكثرة في الشارع الإسباني.
(مشاركة من الاخ madrinista)
(نصائح)
- حاول أن تستخدم ما تتعلمه من كلمات جديدةفي محيطك
- ينصح البعض بتخصيص نصف ساعه في اليوم لكي تراجع ما تعلمته فياليوم و لاتتعدى النصف ساعة حتى لا تفقد نشاطك للتعلم
-و أخيرا ضع لك هدفاًمحددا لكي تتعلم بسرعة أكبر كأن تقرأ كتابا ما باللغة الإسبانية
(مواقع مساعده)
- موقع معهد دون كيشوت (http://www.donquijote.org/) من أفضل المواقع التي ستساعدك على تعلم الإسبانية كما أن الموقع يقدمخدمات
وهذا موقع فيه العديد من الأشياء الاخرى المفيدة ..
http://members.aol.com/alvareze/spanish/frame.html
:o أول مشركة لي في منتديات البطالة وأتمنى أن تعجبكم:o
|