مرحبا ..

لاحظت في معظم الفرص الوظيفية المتاحة اشتراط إجادة اللغة الإنجليزية..وقد يجد الكثير بأن إتقان اللغة الإنجليزية

دون السفر للخارج هو ضربٌ من الخيال!! ولكنّي أؤكد بأن الرغبة الصادقة+الجديّة+اتباع الاستراتيجيات الصحيحة

لإتقان اللغة سيوصلك بإذن الله إلى هدفك لامحالة..

من خلال دراستي للغة الإنجليزية .. ثم خبرتي كمدرب لها.. أود أن أعرض عليكم بعض التقنيات التي استفدت منها ولا زلت..

وأنا أتمنى من لديه أي إضافة .. أو حتى تعليق قد يثري الموضوع ، بأن لا يتردد وله الشكر في الحالتين..

1- تعلم اللغة من خلال الحوار وانسى القواعد

طبعاً القواعد مهمة لكل لغة .. ولكن كمبتديء، فإنك تحتاج إلى اكتساب اللغة ومن ثمّ إتقانها ..

المفردات .. العبارات .. أساليب الحوار ، كل ذلك يمكنك من أن تكوّن جمل .. القواعد تجعل جملك صحيحة نحوياً

وهناك الكثير من النظريات في مجال اكتساب اللغات الأجنبية والتي تؤكد على أن التركيز على القواعد في البداية غير مجدي..


2- حاول أن تستخدم القاموس الإنجليزي إنجليزي قدر الإمكان وابتعد عن المترجم الإلكتروني. ليس سهلاً في

البداية .. لكن مع الوقت ستعتاد عليه .. أذكر بأني بدأت في استخدام القاموس انجليزي انجليزي من أول ثانوي ..

ومن ذلك الوقت وأنا لا أعرف استخدام القواميس الانجليزي عربي..

انصح المبتدئين باستخدام Longman Dictionary فهو رائع بمعنى الكلمة وفي السي دي المرفق الكثير من

المزايا التي تجعل منه مرجعاً لاغنى عنه للترجمة وحتى نطق الكلمات بكلا اللهجتين الأمريكية والبريطانية.



3- حاول أن تجعل محيطك باللغة الإنجليزية قدر ماتستطيع .. التلفزيون .. الجرائد .. الكتب .. قصص .. رسائل

الجوال .. نكت .. حتى الأمثال والحكم .. فهي تثري اللغة كثيراً .. أذكر بأني في وقتٍ ما امتنعت عن قراءة أيّ

كتاب أو جريدة باللغة العربية لمدة 3أشهر باستثناء القرآن الكريم .. وقد كانت تجربة مثرية جداً .. فضلاً بأن

الاستماع للغة بشكل مستمر يجعل الأذن تميّز الجمل الصحيحة من الخاطئة إلى الركيكة .. كذلك طريقة نطق كثير من

الكلمات ومخارج الحروف لايُكتسب إلا عن طريق الاستماع.. وهذا موقع رااااائع فيه نصوص انجليزية ومحادثات

للاستماع ثم تحليلها وأسئلة عنها..

www.esl-lab.com



4- حفظ مفردات جديدة من فترة لأخرى

مثلاً .. أنت لاتعرف معنى كلمة طموح باللغة الإنجليزية .. في مترجم الوورد أو أيّ مترجم عربي إنجليزي إبحث عن

معنى الكلمة بالإنجليزي .. ثم ارجع للقاموس انجليزي انجليزي وابحث عن جذر الكلمة والصفة منها والإسم والفعل

وستجد أكثر من جملة تعلمك كيف تستخدم الكلمة .. من الممكن أن تتحقق إذا كان الإسم معدود أم غير معدود وإذا

كان الفعل شاذ التصريف أم منتظم وهكذا .. وكل هذا ستجده في القاموس بصورة جداً مختصرة على هيئة أحرف أمام الكلمة..


5- في مراحل متقدمة .. حاول أن تتعامل مع أي موقف تمر به ولو بينك وبين نفسك باللغة الإنجليزية .. أو حتى

ممكن أن تخلق مواقف معينة و تدير حواراً بينك وبين نفسك .. مثلاً: تفكر ماذا ستفعل اليوم .. حاول أن تحدث نفسك

باللغة الإنجليزية قدر الإمكان .. صدقوني مع تكرار ذلك .. سيكون هذا الشيء تلقائياً.. وفجأة تحس بأن لغتك

الأولى هي الإنجليزي[IMG]http://www.**********.com/vb/images/smilies/tongue.gif[/IMG]



6- إقرأ بصوتٍ عالٍ .. إقرأ لتستمع إلى نفسك تتحدث باللغة الإنجليزية .. فلذلك أثر كبير في كسر الحاجز النفسي

في التخاطب باللغة الإنجليزية ..



هذا ما استطعت أن أجمعه لكم الآن .. و ربما أتذكر شيئاً آخر لاحقاً

آسفه إذا كان الموضوع طويل أو ممل .. ولكن من خلال احتكاكي بأناس لهم رغبة صادقة في اكتساب اللغة

فهم يعتقدون بأن مجرد انضمامهم لدورات و دبلومات اللغة ستفي بالغرض .. طبعاً أنا لا أقلل من شأن تلك الدورات

والمعاهد .. ولكن إذا لم تعمل جاداً بنفسك على لغتك فلن تتحسن ولن تستفيد أكثر مما استفدته من كتب اللغة

الإنجليزية في المرحلتين المتوسطة والثانوية

تقبلوا تحياتي وأمنياتي بالتوفيق لكم جميــــــــــعاً

و آسفة مرّة أخرى على الإطالة [IMG]http://www.**********.com/vb/images/smilies/smile.gif[/IMG]

نواف العزام