السلام عليكم اخواني .... جاءتني رسالة على ايميلي من بنك ساب وياليت احد يترجمها لي اذا ماعليكم امر .....
Dear ....
Thank you for your interest in SABB and for submitting your application form . your time and efforts are appreciated we regret to in form you that we do not have any vacancies at the moment matching your credentials However , we will keep your application active with us for 6 weeks for future vacancies Thank you for interest and we look forward to contacting you soon kind regards.

Tariq al- kahily

head of recruit ment ولاعليكم امر ترجموا لي مع اني غاسل يدي ههههههههههههه مو طالبيني

الترجمة :
--------------------------------------

عزيزي

نشكر لك اهتمامك بالتقدم للعمل في بنك ساب و مقدرين لك مجهودك و وقتك .. و نود أن نطلعك انه لا يوجد اي شواغر حالية تتناسب مع مؤهلاتك .. و لكن سيتم الاحتفاظ بطلبك كطلب نشيط لمدة 6 اسابيع لاجل اظافته في اي مكان وظيفي شاغر ان وجد مستقبلاً .. شاكرين لك اهتمامك .. و نتطلع الى الاتصال بك مستقبلا ً .. مع تحيات طارق الكحيلي ..

--------------------------------------

اذا فيه عندك اي استفسار اخر بخصوص الترجمة .. فاتمنى اساعدك .. و كل التوفيق يا رب لك و للجميع

God bless you all

الله يعوضك يا رب و يسعدك

لا ترتجي من بنك ساب وظائف الا اذا عندك واسطـــــــــــــــــــة

تسلم يدك يا مون وماقصرتي ولك تحياتي والتوفيق لك .....

تسلم اخوي عاطل الطائف ماقصرت ولك تحياتي .....