صفحة خاصة للترجمة ( اي شخص يريد الترجمة الرجاء طرح الموضوع هنا )

انشراح الفجر · #**131** (**permalink**) 28-08-2008, 07:20 PM

الاخ tycoon
شرا يكفيكم وخيرا ياتيكم
باذن الله

بو جعفر · #**132** (**permalink**) 28-08-2008, 10:48 PM

أرجو منكم أن تترجموا لي هذه الجملة:

سرعة الطباعة باللغتين العربية و الانجليزية

انشراح الفجر · #**133** (**permalink**) 29-08-2008, 04:23 AM

High speed of typing in English and Arabic

مظلوم من الدنيا · #**134** (**permalink**) 29-08-2008, 08:46 PM

الاخت انشراح الفجر الله يوفقك ويجزاك كل خير انشالله

ويرزقك يارب والف الف مليون شكرااااا
ماقصرت يالغالي
دمت بكل ود

heavenmoon · #**135** (**permalink**) 29-08-2008, 10:40 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة tycoon

مساء/ صباحــ الخيــر كيفكمـــ ان شاء الله بخير

انا جيت بعد طول غياب لاابلغكم وش صار لي في المقابلة
اللي قلت لكم فيها سوال انجليزي المقابلة صار فيها اكثر من 50% انجليزي
لكن وش نسوي قدر الله وماشاء فعل المهم مالكم بالطويلة قبل كم يوم جاني رسالة عن النتيجة وهي كالتالي:
|
|
|
|
|
7

(سابك تعتذر لكم عن عدم قبولكم وتتمنى لكم فرصة افضل)

انا حبيت ارد لكم خبر عن المقابلة واكرر شكري لكم وخصوصا هيفين موون - انشراح الفجر
وجزيتم خيرا ومبارك عليكم الشهر وكل عـــام وانتــــم بخـــير

ولنا عوده على هذه الصفحة المميزهــ

تقبلوا تحيتي TYCOON

[GRADE="FF1493 FFA500 32CD32 00BFFF FF1493"]
tycon

لا تيأس .. واليوم سابك اعتذرت .. لكن في المقابل .. راح يكون لك لقاء مع مكان اخر يرحب فيك

اسال الله العلي القادر ... رب كل شيء .. ان يعجل لك بالعمل المناسب .. و الذي يسر نفسك و يرضيك .. بإذن الله الحي القيوم

اتمنى لك من اعماقي .. كل الخير .. و التوفيق .. و دعواتي دائماً لك بالخير
[/GRADE]

فارا · #**136** (**permalink**) 31-08-2008, 01:05 PM

يعطيكم العافيه على الترجمه معكم أخوكم مشهور بكالريوس لغه أنجليزيه أعرض جميع خدماتي العلميه لكم لأجل الفائدة تحياتي

heavenmoon · #**137** (**permalink**) 31-08-2008, 08:55 PM

[GRADE="FF1493 FFA500 32CD32 00BFFF FF1493"]
فارا

الله يحفظك و الله يعطيك العافية ... نتشرف باستقبال تعاونك .. و نشكرك على عرض خدماتك و مساعداتك

جزاك الله كل الخير .. و فيك تعتبر هذه الصفحة صفحتك ... و لك حرية التصرف فيها ... مثل ما تحب
الله يكتب لك اجر .. مساعداتك .. و تعاونك يا رب
[/GRADE]

[IMG]http://aljofy.******.com/بارك%20الله%20فيك.gif[/IMG]

الماسة الحساسة · #**138** (**permalink**) 05-09-2008, 06:15 AM

طب ممكن تترجملي دي السطور

1-حاصله على شهادة بكالريوس تخصص .......... من جامعة ام القرى بتقدير جيد لعام 1428-1429
2- دورة الرخصه الدولية لقيادة الحاسب الالي (icdl) من معهد نيوهرايزن

بصراحة مني عارفة اعمل السي في بالانجلش

انشراح الفجر · #**139** (**permalink**) 05-09-2008, 08:21 AM

اختي يسعدني ان اقدم لك الترجمة ليقيني بانشغال الاخت هيفن مون بالاعمال الادارية في المنتدى

I obtained bachelor certificate , specialization in ………..from Umm
Al -Qura University ,grade good at the year of 1429-1428AH
A course in international computer driving license from New Horizon Institute

ثم اختي الغالية يسعدني مساعدتك في ترجمة سيرتك في قسم السيرة الذاتية على هذا الرابط

https://www.btalah.com/showthread.*****..342#post748342