أمسي على الجميع بكل خير وأتمنى أن تكونوا جميعكم بصحة وعافية

حبايبي ياليت أحد يقدر يفيدني بالترجمة هاذي لأنها وصلتني من موقع شركة

mtc الكويتية وياليت أخواني أحد يقدر يفيدني بالطريقة الصحيحة والمضمونة

على طريقة التقيدم فيها .

Dear Sir / Madam,

We thank you for your interest in MTC and confirm receipt of your email sent to:
KSA@mtctelecom.com

***Note that any CV sent to this email address will not be considered and will
receive no reply.


1. If you are applying for a career opportunity, please visit the KSA vacancy
page and apply for the available jobs or post your CV on the system. Click on
this link:
http://www.mtccareers.com/careers/mtc/VacancyList.aspx?DivisionId=0&CountryId=185

We strongly advise to regularly visit this page as new vacancies will be posted
frequently in the coming months.


2. If you are offering a product or service, we will contact you if MTC is
interested.


Best regards
MTC KSA

والله يوفقكم ويجعله في ميزان حسناتكم

أخوكم / هو ا ا ا وي

ان شاء الله يفيدوك الشباب

ان شاء الله اخووووووووووووووووووي

بس أتمنى أحد يرد على الموضوع بأسرع وقت عشان أرتاح بس

الله يعطيكم ألف عافيه حبايبي

أخي هواووي اولا الله يوفقك ويرزقك الوظيفة اللي تتمناها قل آمين
ثانيا اللي فهمته من الرسالة انها رسالة تأكيدية بوصول رسالتك على الايميل الموضوع فوق
وان وصول ال cv لايعني قبول طلبك ولتقديم طلبك نرجوا زيارة هذا الرابط

this link:
http://www.mtccareers.com/careers/mtc/VacancyList.aspx?DivisionId=0&CountryId=185
او زيارة مقرهم بالسعودية لتقديم طلب وظيفة
وننصحك بزيارة الصفحة باستمرار لتوفر مناصب جديدة شاغرة خلال الاشهر القادمة
واا كان لديك منتج تعرضه او خدمه سنتصل بك
وارجوا من الاخوان اا فهموا شيء غير كذا ياليت يوضحونه
ولا تكتفي بترجمتي أسأل اكثر
وبالتوفيييييييق

[glow="ff3300"] اللهم صل على محمد وعلى آل محمد كما صليت على آل ابراهيم إنك حميد مجيد , اللهم بارك على محمد وعلى آل محمد كما باركت على آل ابراهيم إنك حميد مجيد [/glow]

الله يوفقك اخووووي وحي القلم ويجعله في ميزان حسناتك

شاكر لك إهتمامك يالغلا وتوضيحك للرساله وماننحرم منك

أخوك / هو ا ا ا وي

الله يوفق الجميع