هذه تعتبر من الكلمات المهاجرة التي هاجرت من الترك والفرس إلينــا وهاجرت منذو القدم سواء كانت نتيجة استعمار أو تنقلات التجار وتبادل السلع ...

----



وهناك أيضاً كلمات دخيلة على اللغة العربية ، وكثير من الناس يستخدمها ولكنه يجهل أصولها اللغوية ، بل إنها تكاد تكون دخلت مرحلة التعريب ، وغالبا ما تستخدمها اللغة البيضاء أو لغة الصحافة وسوف اعرض لكم أمثله بسيــطة منها ..

أباجورة : مصباح كهربائي ، يوضع على المكتب للكتابة والقراءة ، من أصل فرنسي ( ABAT-JOUR)

أبلكاج(بلكاش) : لوح خشبي خفيف ، فرنسية ، BLOCAGE وتعني الحاجز 0

أبله : الأخت الكبيرة ، وتقال أيضا للمدرسة ، من أصل تركي ( ABLA)

اتيكيت : مجموعة آداب اجتماعية ، فرنسية ( ETIQUETTE)

أجندة : وتعني المفكرة ، فرنسية عن اللاتينية ( AGENDA) ومعناها ( ما يجب أن يعمل ) 0

أرتوازي : وتعني بئر محفورة بمثقب ، وهذه الكلمة منسوبة إلى مقاطعة في شمال فرنسا حيث تكثر الآبار الارتوازية ( ARTOIS)

أرشيف : مكتب لحفظ الوثائق فرنسية الأصل ( ARCHIVES)

أسانسير :وهو مصعد لنزلاء العمارات العالية , فرنسية الأصل (ASCENSEUR)

إسبرتو : الكحول ايطالية الأصل ( SPIRITO)

إستاد : ملعب رياضي ، فرنسية الأصل ( STADE)

استراتيجي : ذو أهمية عسكرية ، ايطالية الأصل ، ( STRATEGIA) وهي يونانية الأصل 0

ستنسل : ورق الحرير المستخدم في الاستنساخ ، انجليزية ،(STENCIL)

أستوديو: محل لرسم الرسام أو موضع لالتقاط الصور أو غرفة لبث إذاعي أو تلفزيوني ، ايطالية الأصل (STUDIO)

أسطى : صاحب حرفة وصنعة ، وتأتي أحيانا لسائق السيارة ، تركية (USTA)

أسفلت : طلاء الطرقات ، انجليزي ( ASPHALT) وفي الفرنسي ( ASPHLTE)

إسمنت : مادة البناء المعروفة ، انجليزية ( CEMENT)

أفندم : تركية الأصل وتعني ( سيدي ) وكذلك ( إجابة نداء ) ورد على من يطلبك 0( EFENDIM)

أفندي: لقب كالسيد ويطلق على من تكون ثقافته أوربية ، وكذلك لباسه وهي تركية عن اليونانية (EFENDI)

وأخيراً هناك كلمة دائماً نقولها ولا نعرف معناها الا إذا قلناها باللغة الأنجليزية وهي (الأنترنت-internet)
وتعني شبكة الادخال أو الشبكة المعلوماتية

شكرا لك على هذا الموضوع المميز ،، دمت بود sofain

يسلمووووووووووووووووو

فيه ايضا كلمات يستخدمها الاجداد بالمنطقه الشرقيه خصوصا بالاحساء نظرا لتأثير شركة ارمكو والامريكان احب اضيفها
[BLINK]مثل:[/BLINK]
باس/ جواز السفر
جام/ المربى
ايسي/ المكيف
هسبتل/ المستشفى

__________________
ومن يعمل من الصالحات وهو مؤمن فلا يخاف ظلما ولا هضما

مشكور على المعلومات الجديده

الله يعطيكم العافيه على المعلومات الجميلة

فيه كلمات كثيره ويسلموووووووووووووو على هالموضوع حلووووووو مره

وبرضووه سمعت انه (طز ) بالتركيه تعني ملح