السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ارجو مساعدتي بترجمة سيرتي الذاتيه من العربي الي الانجليزيه اليوم لو تكرمتم وماعليكم كلافه

ياعالم ضروري ابغا اترجمها عشان برسلها والله معتااز يااخوان ضروري الله يخليكم

سلام عليك
ياخوي والله ودي اساعدك بس اذا انت تقدير الانجليزي عندك جيد جداً مرتفع انا جيد منخفظ (ظعيف)

لكن نصيحه مني ترا طريقه كتابتك لسيره الذاتيه مو مرتب كانه رسم كروكي لمنزل شعبي خخخخخ

لو انا مسئؤل التوظيف وجاتني سيره ذاتيه بالشكل هذا والله ما اقراها ترتيبها غلط

عدل فيها او استخدم نماذج السيره الذاتيه اللي موجوده في المنتدى

الزبده / اني ما اعرف عنجليزي بس حبيت اوضح لك .

تحياتي واتمنى لك التوفيق بالدنيا والاخره

يعطيك العافية اخوي وماقصرت والله هههههههه اجل رسم كروكي بعذره ارسل وارسل وماحد سوا حتي مس كول ههههههههههههه الله يعين

هلا بك اخوي Raven

والله مثل ما قال عاطل و بقوة ... مثل الكاروكي رتبها ...

انا راح اضبط لك النجليزي ان شاء الله و باقي عليك تضبط العربي و استخدم القوالب لالجاهزة

و قبل ما انسى ... السيرة العادة ما احد يقرها بس يطلعون عليها يعني لا تكتب كثير و زع المعلومات على فقرات متعدده

سم طال عمرك

yanatry يسلمووو الله يعطيك الف عافيه انت مو بس ساعدتني الا ضبط ابو جدهاااااااااااااااا

<<هذا العضو بينهبل من الفرحه


كثر الله امثالك والله مدري وش اقولك الا الله يوفقك دنيا واخره والله السيرة الذاتيه الي ارسلتها اقسم بالله تشرح الصدر والله كنت احسب نفسي ذوق في السيرة الذاتيه بس طلعت ملك الذوق انت تسلم والله ماقصرت ويعطيك الف الف الف عافيه اخويyanatry:o :o

زمان الصمت مشكور يا اختي وماقصرتي الله يوفقكي ويجعلها في ميزان حسناتك يارب. انا بستخدم السيرتين الذاتيه وربي يسهل الامور ان شاء الله انقبل في القريب العاجل دعواتكم الصالحة