Marketing Executive 9000SR - Male & Female

راكاندوز · #1 (**permalink**) 05-01-2012, 05:46 PM

A Leading company in the field of trading is looking to hire an Administration Officer In Riyadh:

1- English is a must.

2- Computer skills are required.

3- previous experience in the field is an advantage.

4- Graduate in the field of marketing.

Send Your CV to moulham.bakhour@mailmac.net

أُتـرَجة · #2 (**permalink**) 06-01-2012, 12:24 AM

العنوان مسئول تسويق ذكوراً وأناث
شركه تجاريه تطلب مسئول تسويق

1- اجادة اللغه الانجليزيه .

2- اجادة استعمال الكمبيوتر.

3- يفضل خبره في المجال.

4- خريج تخصص تسويق.

ترسل السيرة الذاتية على moulham.bakhour @ mailmac.net

اكمل الفراغ · #3 (**permalink**) 06-01-2012, 12:39 AM

جزاااك الله خير

اكتفيت · #4 (**permalink**) 06-01-2012, 01:35 AM

مشرفتنا العزيزة أترجة
اشكر لك جهدك على ترجمة اعلانات الوظائف ولكن ترجمة قووقل ترجمة حرفية قد تصيب وقد تخطأ، فلا تعتمدي عليها البته حتى لا يختلط الامر على طالبي العمل!

Marketing Executive = تعني "مسؤول تسويق" وليست التسويق التنفيذي

4- Graduate in the field of marketing. معناها "خريج قسم تسويق" وليست دراسات عليا في مجال التسويق.

محاولة مني لازالة سوء الفهم جرى التنويه

جروح العفريتي · #5 (**permalink**) 06-01-2012, 02:24 AM

الترجمه فيها اخطاء

شركه تجاريه تطلب مسئول تسويق

1- اجادة اللغه الانجليزيه .

2- اجادة استعمال الكمبيوتر.

3- يفضل خبره في المجال.

4- خريج تخصص تسويق.