كان هناك رجل يتمشى في حديقة في مدينة نيويورك

*

There was a Man walking at NY Park

*

وفجأة رأى كلب يهجم على فتاة صغيرة

*

Suddenly he saw a dog attacking a little girl

*

فركض الرجـل نحــو الفتاة وبدأ عــراكه ُمـع ***** حتى قتله ، وأنقذ حياة ‏الفتاه الصغيرة

*

He gets in to a fight with the wild dog till he killed it

*

في هذه الأثناء كان هناك رجل شرطة يراقب ما حدث ... فإتجه الشرطي نحوالرجل

*

& there was a policeman which saw everything

*

وقال له : ‏أنت حقا ًبطل ! غداً سنقرأ الخبر في الجريدة تحت عنوان :

( رجل شجاع من نيويورك ينقذ حياة فتاة صغيرة من كلب هائج )

*

Then the police man says to the brave man :

You are such a brave man! Tomorrow we will read

( A brave man from NY rescue a little girl from a wild dog )

*

أجاب الرجل : " ولكن أنا لست من نيويورك "

رد الشرطي .... إذا ًسيكون الخبرعلى النحو التالي :

( رجل أمريكي شجاع أنقذ حياة فتاة صغيرة من كلب هائج )

رد الرجل : " أنا لست أمريكيا ً "

*

The brave man says : but I'm not from NY!

The policeman says : ok then it will be

( A brave American man rescue a little girl from a wild dog )

*

سأل الشرطي الرجل مستغربا ً :

إذاً من تكون ؟؟

أجاب الرجل : " أنا عربي مسلم "

*

The brave man says : but I'm not American!

The policeman says : from where are you then ???

The brave man says : ( I'm Arabic Muslim )

*

في اليوم التالي ظهر الخبر في الجريدة على النحو التالي :

( متطرف إسلامي يقتل كلب أمريكي بريء )



Next day in the news :

( Islamic Terrorist kills a sweet American DOG!!!!! ) ..

يؤيؤيؤيؤ



الله ياخذهم

اللهم اهلك كلابهم اللي في العراق