الغالية أنا صراحة خالتي توظفت عندهم مترجمة لمدة شهر..... وكان عاجبها كانوا أغلب الأطباء أجانب وكانت ترافقهم للمرضى عشان تترجم........ هم سووا لها مقابلة بعدين عطوها قائمة بالكلمات الطبية الخاصة بالمعدات والأمراض وألأسنان وقالوا لها لك فترة تدريب أسبوعين بعد أسبوع شافوا أنها تمام واعجبتهم.............أيش كمان ايه...... دوامهم كان شين من2 الظهر إلى 10 بالليل وهي تركتهم لما لقت وظيفة أحسن
على فكرة هي مو ترجمة هي أدب أنجليزي...

أتمنى أنك أستفدتي good luck

الله يجزاك خييييييير من قلبي ادعيلك والله
ياليت ياعمري تسألينها عن الجو هناك وعن رواتبهم
وكم يحتاجون مترجمات هناك؟ كثير والا ثنتين بس؟
بلييييييييييييييز

UP
مقابلتي بكره الظهر بلييييييييييييييييييز
اي احد عنده خبر يعلمني

للرفع مقابلتي بكره الظهر

آهلين اختي

انا اتصلوا على المره الاولى تقريبآ قبل شهر وقالو عندك مقابله فى مستوصف العجاجي لطب الاسنان ,,ويعلم الله اني مأدري متي قدمت عليهم بس من كثر ماحذف ملفاتي ضيعت

المهم قالولي مقابلتك بمستشفي الدكتور الحبيب على طريق الملك فهد الدور الثالث قلت يالله خير ان شاء الله المهم قبل الموعد بساعتين او ثلاث مأدري بالضبط اتصلو مره ثانيه قالولي تري مقابلتك بالفرع الرئيسي بحي الملز

حضرت عندهم الساعه 3.50 عصرآ واللى سوا لى المقابله الدكتور الخريجي يمكن قالولك عنه؟؟

بدت المقابله معاه المقابله عاديه جدآ وكلها عن اسلوبك ثقافتك مهاراتك الوظيفه اللى مقدم عليها وش تعرف عنها؟ ومن هاكلام؟بس تبين الصدق ادوخ رأسي اخذ معي تقريبآ ساعه
شكله جازتله سواليفي

بس لاسف ماقبلت معاهم يبغون واحد ملم بالانجليزي وانا والله ثقافتي ضعيفه باللغه قالي الدكتور بصراحه تنقصك اللغه ولا كان قلتلك داوم من بكره .

وكان بيحطوني موظف في معمل اسنان بالاستقبال.

وقبل اسبوع تقريبآ جاني اتصال منهم الاخ فلان قلت ايه خويكم اللى اتصلتو عليه قبل فتره

قالو عندك مقابله مع الدكتوره نجلاء على ماعتقد قلت هاه دكتوره

وبصراحه ماحضرت المقابله لاني ماني من اهل الرياض وتكاسلت فيها بصراحه

بالمختصر:: مقابلتهم سهله ويركزون على الانجليزي لان الغالبيه اجانب عندهم. من ناحيه العمل اعتقد ان العناصر النسائيه بكثره عندهم واحتمال تجدين راحتك وحريتك معاهم لان اللى ينسقون معاي بالمواعيد كلهم بنات .

والله يعينك على قرأت بربرتي بس حبيت اوضحلك كل شئ يالغاليه وان شاء الله اني وضحتلك كل شئ.!.؟.

عسي الله يوفقك ويسر امرك ويحقق مبتغاك اختي

ولاتنسيني من خالص دعائك لى

الله يوفقك أخوي ويجزاك كل الخير ويرزقك رزق وااااااسع
انا ابداً ماطروا مركز الحبيب واللي بتسوي المقابله معي مديرة الموارد البشرية
أنا ماهمني اي شي بس مسألة الاختلاط مااااااااابيها ...

مشكووووور على ردك اخوي و الله يوفقنا وإياك

الغالية سوري على التاخير......... بس خالتي سابتهم....... وبالنسبة للاختلاط عندهم فهو قوي...... لأنك بتكوني مرافقة مع الطبيب طول الوقت كل ما دخل عليه مريض...... والعجاجي والحبيب شركاء على ما أعتقد لأن فيه بنات خيروهم بين الحبيب والعجاجي وبالتوفيق

الحمدلله االانسانه اللي سوتلي المقابله من جد رائعه والامور تمام سوولنا اختبار تحريري وبعدها بيتصلوا فينا عشان يقابلنا الدكتور نفسه الجو جداً محترم والله يكتب اللي فيه الخير

بس حتى الان انا مازلت احتاج احد عمل هناك لانني ابي اتاكد