مصطلحات وظيفية هامة منها السياسية والقيادية ومنها لمناصب غير السياسية في اللغة الإنجليزية

Terms of political and leadership positions


رئاسة الجمهورية republic of presidency
رئيس الجمهوريةpresident
نائب رئيس الجمهوريةdeputy president
رئيس الوزراءprime minister
مجلس الوزراءthe cabinet
نائب الرئيسvice president
نائب رئيس الوزراء deputy prime minister
الرئيسةmadam chairman
ولى العهدcrown price
رئيس مؤقت interim president
رئيس فخريhonorary president
مستشار الرئيسadvisor of the president
مستشار قانوني legal advisor
النائب العام (المدعى العام)attorney general
الأمين العامsecretary general
مدير عامdirector general
المندوب الدائمpermanent delegate
الممثل الدائمpermanent representative
الوفد المرافق accompanying delegation
مبعوث(ممثل) السيد الرئيسenvoy of president
القائم بالإعمالcharge in affair
رئيس الوفدhead(leader) of delegate
رئيس لجنةcommission chief
الأمين التنفيذيexecutive secretary
الجمعية العامةgeneral assembly
أعضاء دائمينpermanent member
أعضاء غير دائمينnun permanent member
مجلس بلديmunicipal council
مندوب مفوض فوق العادةplenipotentiary
أمين محافظة أو رئيس مجلس بلديmayor
محافظgovernor
محافظةpr***nce \ governorate
مُقررrapporteur
حاكمruler \ governor
قائدchief \ leader
مديريةdepartment
عضو مجلس بلديcouncilor
رئيس مجلس النوابspeaker
نائب رئيس البرلمانvice speaker of parliament
برلمانparliament
برلمان روسياDoma
برلمان أميركاCongress
برلمان إسرائيلThe Knesset
مجلس الشيوخsenate
أعضاء مجلس الشيوخ senators
أعضاء الكونغرس الامريكىCongressmen
مجلس الشورىthe advisory council
قاضى القضاةTop Judge
الناطق بلسان أو الناطق الرسميmouthpiece\ the spokesman
سفير لدىambassador
سفير فوق العادةextraordinary ambassador
سفير فوق العادةambassador at large
مسئول رفيع المستوىtop senior \ official
مسئول بارزprominent official
مسئول عسكري رفيعsenior\high-level\high-ranking
شخصيات بارزةtop figures
وزير بالوكالةacting minister
وكيل وزيرdeputy minister
وكيل وزيرunder secretary
رئيس هيئة الأركان العامةchief of general staff
القائد العام للشرطةhigh commander of police
القائد العام للقوات المسلحةgeneral commander of armed forces
القائد الأعلىcommander in chief
ضابط أركانstaff officer
ضابط , أمر, قائدcommanding officer
لواء في الجيشmajor general
لواء في البحريةrear general
عميدbrigadier
عميد بحريcommodore
رقيبsergeant
نقيبcaptain
رائدmajor
ملازمlieutenant
عريفcorporal
حقيبة وزاريةportfolio
المكتب السياسي لحزبpolitburo
الأمين العام المساعد لِ.....assistant secretary general of…
مكتب العلاقات الخارجية foreign relation bureau العاهل الاردنى Jordanian monarch رئيس مكلف president designate
مندوبينdeputies
رئيس منتخب president elect البلدية municipality (مندوب)مفوض ساميhigh commissioner
المجلس الوطني the national assembly
رئيس المجلس الوطني head of the national assembly
قائم مقام district commissioner
هيئة التصنيع العسكري ministry of military industrialization
القيادة القوميةthe national command
القيادة القطريةthe regional command
مجلس قيادة الثورةrevolution command council
رئيس مجلس قيادة الثورة R.C.C.) Charmin of the (
رئيس مجلس الإدارةchairman of the board
أمين خزانة treasurer
وزير الداخلية في بريطانيةhome office
وزير الخارجية في بريطانية Foreign Secretary
وزارة الخارجية في بريطانية foreign office
وزير الخارجية في أميركا Secretary
وزارة الخارجية في أميركاState Department
وزير المالية في أميركاtreasury secretary

رغوة احسن شي زي ماقال كاشف اللغو القطعه من موقع الوزارة احسن شي تدخلينه وتشوفين الاخبار بالعربي وترجمتها بالانجليزي فيه فوق في اعلى الموقع خانة english وتجيب لك الموقع بكامله بالانجليزي

اتمنى الفكرة وضحت



بنات محد جاوبني هل الوظيفة اختلاط؟

بنات هذا مقالات ممكن تفيدنا
http://syrianrevolution.org/

اهليين بنات
الله يعطيكم الف عافية على مجهودكم
ابغى اسأل مين عنده خلفية عن اسئلة تخصص القانون ؟

اللي يسألونرعن الاسئلة

فيه واحد بتجمع الرجال نزل الاسئلة حقت الاعوام الماضية تلاقونها بتجمع المتقدمين اللي امتحنوا قبلنا

الصفحات كثيرة بس اتوقع بعد الصفحة الخامسة بتلاقونها

[align=center]
السلام عليكم ورحمته الله وبركاته

مشكورين اخواتي علي مجهودكم وتفاعلكم

عندي سوال بخصوص نص الترجمه هل هو لكل التخصصات

بالنسبة لوظيفة سكرتير ثاني
[/align]

الله يعطيكم العافيه