بقلم .. دانيـال

كنت قبل يومين أتجول في سوق دبي مول أنا وواحد من الشباب ، لمحت مكتبه في السوق ولفتت نظري وقلت أبروح وأشوف وشفيها من جديد.. والصراحه والخبر اللي نزل علي مثل الصاعقة ومن جد أفرحني لدرجه ما توقعتها هو نزول رواية جديده للكاتب الأكثر من رائع السيد ( دان بارون ).

توقعت بأنه لن يكتب أي روايه خصوصاً في الفتره الحاليه ، ولاكن كان يجب أن أدرك بأنني أحمق فعلاً وأن العالم حولي يتحرك في حين أنني قابع في مكاني، حسبت أخر صدور لروايته (الرمز المفقود) عام 2009 وأننا الأن في نصف 2013 ما يُقارب الـ 5 سنوات مرت عليه.

طبعا وجدت الرواية مطبوعة باللغة الإنجليزيه لا أعلم إن كانت مترجمه إلى لغات أخرى (حالياً) من شدة الحماس عشت في صراع مع نفسي في إني أقراءها باللغه الإنجليزيه وأضيع على نفسي حلاوة الوصوفات الدقيقه للأماكن والأحداث التي إحترف الكاتب فيها أو إنني أصبر حتى تنزل لها ترجمه باللغه العربية.

بحثت عن الخبر باللغه العربية ولاكن ما وجدته فقير جداً ولا يشبع غريزت من ينتظرون الرواية ويبدو أن الشعب (ساحباً عليها، ولا طقو له بخبر هو وروايته) .. أتمنى من كل قلبي أن تسرع مكتبة جرير بإنزال الترجمه قريباً.