السلام عليكم


شباب وين وصلت نقاط اللغة الانجليزية ؟

والوظايف المتوفره بس مترجم ؟

وهل محدودة جدا ؟؟

ويعطيكم العافية

أعتذر عن التطفل تخرجت حديثا و أستوقفني الموضوع
لأن ذكرت أشياء من أول أبحث عنها :

يعني فيه وظائف إدارية فعلا بجدارة مب بس تعليمية؟

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Trust Me السلام عليكم شباب وين وصلت نقاط اللغة الانجليزية ؟ والوظايف المتوفره بس مترجم ؟ وهل محدودة جدا ؟؟ ويعطيكم العافية

وثم من هالوظائف الإدارية ترجمة ؟
إذا مابها كلافة طبعا ...
بالتفصيل الممل أحتاج أعرف طريقة
تقديمكم عليها ، و معلومات تعريفية
بكل السالفة.


جزاكم الله خيرا.

اما كيفية العمل بوظيفة مترجم بالضبط ما عندي خلفيه عنها.
لكن اتوقع بس مسمى فقط .

بس ان شاء الله يفتحو لنا وظايف مثل كاتب وغيرها

لان بذي الوظيفة الوحيده فقط صععب التعيين

بالتووفيق

هل فيه احد قدم على وظية مترجم العام الماضي وكم وقت النقاط عليه بارك الله فيكم ؟

أنا نفس وضعكم خريج لغة إنجليزية وطلعت لي وظائف المرتبة السابعة فقط وهذه خامس مفاضلة أقدم عليها

نتيجة المفاضلة الأولى بتاريخ 1435/6/12 (المؤهل لا يتناسب) مع أني قدمت على وظائف مترجم بالمرتبة السابعة

نتيجة المفاضلة الثانية بتاريخ 1435/11/12(أقل درجة تقريبا كانت 75) وقدمت على المرتبتين السابعة والسادسة

نتيجة المفاضلة الثالثة طبعا بعد تطبيق إختبار القدرة المعرفية بتاريخ 1436/6/11(أقل درجة تقريبا كانت 72) وقدمت على المرتبتين السابعة والسادسة

نتيجة المفاضلة الرابعة طبعا بعد تطبيق إختبار القدرة المعرفية بتاريخ 1436/11/2 (75) وكانت الوظائف في الإعلان السابعة فقط وأربعة وظائف

كما ترون كل مفاضلة عندهم شي جديد وهذه المره حرمونا من التقديم على وظائف ترجمة بالمرتبة (السادسة) ولا نعرف السبب والله المستعان وكذلك كل الوظائف هذه السنة تتطلب مقابلة شخصية يعني ليست ترشيح نهائي ومباشر لا تزل هنالك عقبة المقابلة

الله يوفقنا وإياكم لكل خير

نسيت أذكر شي ...
في المفاضلات السابقة كانت تظهر لي وظائف بمسميات كثيرة كلها تقدمتعليها (محرر صحفي بالمرتبة السابعة , مسجل طلبه بالمرتبة السادسة, مساعد إداري بالمرتبة السادسة , باحث تعليم مساعد بالمرتبة السادسة , مراقب تعليم بالمرتبة السادسة , مدرس لغة في القوات البرية غير تربوي بالمرتبة السابعة)

لكن الآن لا يوجد إلا وظائف ترجمة بالمرتبة السابعة مع أن قائمة الوظائف كان فيها مترجم بالمرتبة السادسة ولا نعرف سبب حجب هذه الوظائف عنا

يا أخوان أنا اتضح لي أننا كنا مخدوعين جداُ بتخصص الإنجليزي, في نهاية المطاف الوظائف المتاحة بشكل وعدد معقول لتخصص الإنجليزي هي التعليم العام, بغض النظر عن الدبلوم التربوي واختبار كفايات المعلمين الذي أصبح حجر عثرة بيننا وبين التعليم..

الجامعات السعودية تخرّج سنويًا الالاف من الشباب والشابات بتخصص الانجليزي, بالاخير تطرح 15 وظيفة بالسنة, والعام الماضي كانت قرابة 4 وظائف.

بدليل التصنيف هناك وظائف متاحة لمتخصصي اللغة الانجليزية مثل المحرر الصحفي, والمرشد السياحي, وغيرها مسميات كثيرة في وزارة الثقافة الاعلام, لكن وجود مثل هذه الوظائف معدوم في جدارة.


الشاهد أننا أكلناها مفلفلة بتخصصنا هذا (:
عليكم بالقطاع الخاص ونسأل الله التوفيق ..

الآن تم إضافة وظائف المرتبة السادسة (مساعد إداري) وتم تمديد التقديم لمدة يومين بإمكان الجميع الدخول على الملف في جدارة وتحديث البيانات وإضافة الوظائف الجديدة