تأسس الموقع عام 2006
Site was established in 2006


ديوان حلول البطالة

موقعنا والإعلام

حلول البطالة الإمارات

هل أنت مسؤول توظيف ؟

تسجيل الدخول
العودة   حلول البطالة Unemployment Solutions > قسم الوظائف الحكومية > جدارة إستفسارات ونتائج ونقاشات

الملاحظات

تجمع المتقدمين وتبادل الخبرات لوظيفة " مترجم "

جدارة إستفسارات ونتائج ونقاشات

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته نظراً لشح المواضيع عن وظائف المترجمين بالمنتدى وبالإنترنت عموماً واقتراب فتح التقديم على هذه الوظائف يوم الأحد القادم...

أضف رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
  #11 (permalink)  
قديم 11-04-2016, 05:16 AM
عضو جديد
 
تاريخ التسجيل: Feb 2007
المشاركات: 26
معدل تقييم المستوى: 37
samishark يستحق التميز
رد: تجمع المتقدمين وتبادل الخبرات لوظيفة " مترجم "

سيت أذكر شي ...
في المفاضلات السابقة كانت تظهر لي وظائف بمسميات كثيرة كلها تقدمتعليها (محرر صحفي بالمرتبة السابعة , مسجل طلبه بالمرتبة السادسة, مساعد إداري بالمرتبة السادسة , باحث تعليم مساعد بالمرتبة السادسة , مراقب تعليم بالمرتبة السادسة , مدرس لغة في القوات البرية غير تربوي بالمرتبة السابعة)

لكن الآن لا يوجد إلا وظائف ترجمة بالمرتبة السابعة مع أن قائمة الوظائف كان فيها مترجم بالمرتبة السادسة ولا نعرف سبب حجب هذه الوظائف عنا

رد مع اقتباس
  #12 (permalink)  
قديم 11-04-2016, 05:35 AM
عضو نشيط
 
تاريخ التسجيل: Apr 2014
المشاركات: 123
معدل تقييم المستوى: 117245
رولزرويس محترف الإبداعرولزرويس محترف الإبداعرولزرويس محترف الإبداعرولزرويس محترف الإبداعرولزرويس محترف الإبداعرولزرويس محترف الإبداعرولزرويس محترف الإبداعرولزرويس محترف الإبداعرولزرويس محترف الإبداعرولزرويس محترف الإبداعرولزرويس محترف الإبداع

ياليت كل واحد يذكر نقاطه كم كانت في آخر مفاضلة
بالنسبة لي 68
الامل بالله موجود
لكن عندي احساس بالخيبة وان النقاط بتكون مرتفعة

رد مع اقتباس
  #13 (permalink)  
قديم 11-04-2016, 10:04 AM
عضو جديد
 
تاريخ التسجيل: Aug 2015
المشاركات: 16
معدل تقييم المستوى: 20
Ban Ban يستحق التميز
رد: تجمع المتقدمين وتبادل الخبرات لوظيفة " مترجم "

أنا لاحظت شيء مهم

عند تسجيلنا في جدارة, في تعبئة خانة التخصص, كان هناك عدة تخصصات مرتبطة بالانجليزي
كان هناك تخصص (اللغة الانجليزية) و نخصص (اللغة الانجليزية والادب) و تخصص (اللغة الانجليزية والترجمة)


أنا بما أن تخصصي الدقيق اللغة الانجليزية والترجمة, ما يفتح معي الا وظائف المترجمين, بيمنا ( وهكذا أتوقع) ان الذين اختاروا تخصص (اللغة الانجليزية) في تعبئة تخصصاتهم في جدارة, ستظهر لهم مسميات وظائف أخرى, هي الموجود في دليل تصنيف الوظائف لمتخصصي اللغة الانجليزية, مثل وظائف التحرير الصحفي والمرشد السياحي ووظائف مراقب مطبوعات وغيره الكثير.

ياليت الاخوان الذين اختاروا تخصص (اللغة الانجليزية) في خانة التخصص أثناء تسجيلهم بجدارة يفيدونا بالمسميات التي ظهرت لهم..

رد مع اقتباس
  #14 (permalink)  
قديم 11-04-2016, 01:59 PM
عضو جديد
 
تاريخ التسجيل: Nov 2015
المشاركات: 39
معدل تقييم المستوى: 19
عبدالله735 يستحق التميز
رد: تجمع المتقدمين وتبادل الخبرات لوظيفة " مترجم "

ب التسجيل ب جدارة كنت كاتب اللغة الانجليزية وادابها ب حكم تخصصي , بعد التوثيق تغير الى اللغة الانجليزية بشكل عام , ف م طلعت لي الا وظايف الترجمة المرتبة السابعة فقط , على ان فيه للسادسة بس م طلعت لي, اراجع الوزارة ؟ ولا الكل مثلي !

رد مع اقتباس
  #15 (permalink)  
قديم 11-04-2016, 02:41 PM
عضو مهم
 
تاريخ التسجيل: May 2014
المشاركات: 309
معدل تقييم المستوى: 1679
باسيلوف محترف الإبداعباسيلوف محترف الإبداعباسيلوف محترف الإبداعباسيلوف محترف الإبداعباسيلوف محترف الإبداعباسيلوف محترف الإبداعباسيلوف محترف الإبداعباسيلوف محترف الإبداعباسيلوف محترف الإبداعباسيلوف محترف الإبداعباسيلوف محترف الإبداع
رد: تجمع المتقدمين وتبادل الخبرات لوظيفة " مترجم "

يوجد مشكلة وغداً بإذن الله سأتواصل مع فرع الوزارة بمنطقتي للإستفسار فلا يظهر لنا وظائف الترجمة للمرتبة السادسة ولا الوظائف العامة

مثل مساعد إداري وسكرتير وغيره التي تتطلب بكالوريوس عام بجميع التخصصات .. ايضاً هناك وظائف كمحرر وباحث صحفي وباحثت تعليمي وغيرها من حقنا التقديم عليها ولم تظهر .

رد مع اقتباس
  #16 (permalink)  
قديم 11-04-2016, 02:44 PM
عضو مهم
 
تاريخ التسجيل: May 2014
المشاركات: 309
معدل تقييم المستوى: 1679
باسيلوف محترف الإبداعباسيلوف محترف الإبداعباسيلوف محترف الإبداعباسيلوف محترف الإبداعباسيلوف محترف الإبداعباسيلوف محترف الإبداعباسيلوف محترف الإبداعباسيلوف محترف الإبداعباسيلوف محترف الإبداعباسيلوف محترف الإبداعباسيلوف محترف الإبداع
رد: تجمع المتقدمين وتبادل الخبرات لوظيفة " مترجم "

اشكر الجميع على المشاركة واتمنى ان نفيد بعضنا وشخصياً رغم اني متخرج منذ اكثر من سنة هي المفاضلة الأولى لي ..

بخصوص المرتبة فحسب تصنيف الخدمة المفترض التعيين بالمرتبة السابعة الدرجة 2 أو 3 لوظيفة المترجم فهل يعرف احد الإخوان عما إن كان هذا يطبق فعلاً ام يتم التعيين بالدرجة الأولى ؟


بالتوفيق للجميع .

رد مع اقتباس
  #17 (permalink)  
قديم 12-04-2016, 03:31 PM
عضو جديد
 
تاريخ التسجيل: Nov 2015
المشاركات: 39
معدل تقييم المستوى: 19
عبدالله735 يستحق التميز
رد: تجمع المتقدمين وتبادل الخبرات لوظيفة " مترجم "

راجعت الخدمة المدنية ع وظايف المترجمين المرتبة ال 6 طلع لي المؤهل دبلوم سنتين بعد الثانوية , الشغل سواااااليف مع الخدمة المدنية

رد مع اقتباس
  #18 (permalink)  
قديم 13-04-2016, 01:37 AM
عضو نشيط
 
تاريخ التسجيل: Apr 2014
المشاركات: 123
معدل تقييم المستوى: 117245
رولزرويس محترف الإبداعرولزرويس محترف الإبداعرولزرويس محترف الإبداعرولزرويس محترف الإبداعرولزرويس محترف الإبداعرولزرويس محترف الإبداعرولزرويس محترف الإبداعرولزرويس محترف الإبداعرولزرويس محترف الإبداعرولزرويس محترف الإبداعرولزرويس محترف الإبداع

رد غير مقنع .. اكيد الموظف صرفها من عنده
لأن المفاضلات الماضية كنا نقدم عادي على السابعة والسادسة
الظاهر على قول زميلنا إنا كنا مخدوعين في هذا التخصص رغم اهميته و روعته
حاليا قاعد اكمل ماجستير في تخصص آخر .. لعل وعسى

رد مع اقتباس
  #19 (permalink)  
قديم 13-04-2016, 01:45 AM
عضو جديد
 
تاريخ التسجيل: Nov 2015
المشاركات: 39
معدل تقييم المستوى: 19
عبدالله735 يستحق التميز
رد: تجمع المتقدمين وتبادل الخبرات لوظيفة " مترجم "

انا قريتها ب عيوني م صدقته ب البداية وقال تعال اقرى مكتوب دبلوم سنتين بعد الثانوية, ب النسبة للمساعد الاداري خلوها لل ادارة الاعمال , اي تخصص لغة انجليزية مصنف ع السابعة مباشرة مدري نظام جديد ؟ او كذا من اول .

رد مع اقتباس
  #20 (permalink)  
قديم 14-04-2016, 07:06 PM
عضو جديد
 
تاريخ التسجيل: Feb 2007
المشاركات: 26
معدل تقييم المستوى: 37
samishark يستحق التميز
رد: تجمع المتقدمين وتبادل الخبرات لوظيفة " مترجم "

الآن تم إضافة وظائف المرتبة السادسة (مساعد إداري) وتم تمديد التقديم لمدة يومين بإمكان الجميع الدخول على الملف في جدارة وتحديث البيانات وإضافة الوظائف الجديدة

رد مع اقتباس
أضف رد

(( لا تنسى ذكر الله ))


مواضيع ذات صله جدارة إستفسارات ونتائج ونقاشات

مواقع النشر (المفضلة) وتحتوي على WhatsApp لإرسال الموضوع إلى صديقك



تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة





الساعة الآن 06:52 PM


Powered by vBulletin Version 3.8.9
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd
جميع الحقوق محفوظة لحلول البطالة

استضافة، تصميم مواقع، برمجة تطبيقات، من توب لاين