27-10-2019, 10:12 AM
|
|
|
|
تاريخ التسجيل: Sep 2006
الدولة: Eastern Province
المشاركات: 9,471
معدل تقييم المستوى: 694661
|
|
|
وظيفة مترجم شاغرة - شركة eygbl بالرياض
أعلنت شركة eygbl عن وظيفة مترجم شاغرة لحملة درجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية أو الترجمة وذلك للعمل بالرياض.
الشروط:
درجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية أو الترجمة.
ما يقرب من 2-3 سنوات من الخبرة في العمل ذات الصلة
الكفاءة في Word و Excel و PowerPoint و Access
المسؤوليات:
دراسة نص المصدر لفهم المعنى وتحويله إلى اللغة العربية لنقل المعنى الأصلي والمعنى المناسب.
استخدم القواميس والمصادر الأخرى لتحديد معاني الكلمات والعبارات ولتحديد أقرب ما يعادلها في اللغة المستهدفة
راجع الترجمات التي قام بها الآخرون.
ترجمة البيانات المالية والمقترحات والتقارير الأخرى من الإنجليزية إلى العربية والعكس.
ترجمة جميع الوثائق القانونية ومحاضر الاجتماعات.
تم تحديد واجبات أخرى.
ستقوم بتحويل المستندات المكتوبة من الإنجليزية إلى العربية والعكس مع الحفاظ على المعنى الدقيق للنص الأصلي. يقع الدور في الرياض وسيكون جزءًا من فريق الخدمات الاستشارية للمعاملات.
للتقديم اضغط هنا
|
العرض المتطور
