المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بكالوريوس انجليش

مرحبا شباب الله يوفقكم انشالله في الحصول على وظيفة في هذه الشركة وبما ان بعض الاخوان طلب ترجمة طلب التقديم انا راح اتبرع بالترجمه لكي تعم الفائدة على الجميع :

اول شي ياأخوان تروحون الى
To apply please click here no later than December 16th, 2008.
لتعبئة الطلب اضغط هنا

ثم تنتقل لتعبة الطلب وهو كالتالي :

المعلومات الشخصية :
الاسم الاول
اسم الاب
اسم الجد
رقم الهوية
____________
العنوان :
-عنوان الاقامة :
صندوق البريد
الرمز البريدي
المدينة
-العنوان الحالي :
صندوق البريد
الرمز البريدي
المدينة
___________
وسائل الاتصالات :
رقم تلفون المنزل
رقم الموبايل
البريد الالكتروني
___________
المعلومات الاضافية :
تاريخ الميلاد
مكان الميلاد
أقرب مطار لمنطقتك
الحالة الاجتماعية
هل لديك رخصة قيادة
الجنس ذكرM او أنثى F
________________
معلومات عن شهادة الثانوية العامة
أسم المدرسة
تاريخ التخرج
التخصص هل هو علوم طبيعية Science أو شرعي ART أو الصناعية industrial
النسبة العامة (المعدل التراكمي )
_____________________
الخبرات (الي عنده خبره سابقه في عمل معين )
مكان العمل
طبيعة العمل
الفترة من - الى
______________________
اللغات
اللغة الانجليزية
1- الكتابة جيد جيدجدا ممتاز
2- التحدث جيد جيدجدا ممتاز
لغات اخرى -----------
_____________________
مالذي يجب علينا او من الضروري معرفته عنك ؟ ((اي معلومات تحب تكتبها لهم مثل دورات او دبلومات او شي سجله هنا )
_______________________
وبالنسبة للوظائف في كالتالي : (مثل ماترجمها اخوي رزقك محفوظ)
مشغل مصفاة
◦ فني صيانة
◦ اطفاء
◦ الأمن المراقب المالي



اتمنى ان اكون افدت جزء بسيط من الاخوان وعذراً على أخطاء الترجمة ادا وجدت

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مستر روقان

شباب قدمت وعبيت البيانات بس اذا سويت نكست يطلع مربع في وسط الصفحة مدري وش هو هل هذا يدل ان المعلومات انرسلت مع العلم انه ماجاني لارقم طلب ولايحزنون ابي المساعدة هل تسجيلي صح ولا كيف افيدوني