أبغى مساعدتكم ضروري واليوم اذا ماعليكم كلافة

حبيبة · #1 (**permalink**) 13-02-2009, 09:05 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
الله يعافيكم ابغى منكم مساعدة بسيطة وانتم بإذن الله قدها وقدوووووود

انا ادرس ثاني وثالث ثانوي وطلبوا مني اكتب اسمائهم بالإنجلش لان النظام الجديد يقول لازم اسماء البنات تكتب عربي وانجليزي بالشهادة ومرت علي اسماء عوائل وآباء جديدة علي بحياتي ماكتبتها خصوصا اني لسى اول سنة تدريس واسماء احترت فيها ومابغيت اكتب اسمائهم غلطا فقلت استشير اهل الخبرة والاختصاص وان شاء الله مانتوا مقصرين معي

وهذي هي الاسمااء:
حبيليص>>>Hepilees or hopilees or hepilis
العقيلي هي تكتب كذا عادي <<ِAl-Okili or Al-Oquili
عبدالعزيز تكتب بهالشكل او لا>>>Abdul-Aziz
الموسى>>> Al-Mosa
القحطاني>>>Al-Ga****y
فرحان>>Farhan
عبد الكريم>>>Abdul-Ka**** or Abdul-karim
الزيد>>>Al-Zaid
الطويرش>>Al-Towiresh
عبدالله>>Abdullah
وجدان>>Wijdan
صقر>>saker or saquer or sager
ريميه>> Remeiah
العتيبي>>Al-Otaiby or A-Oteiby
عبد الرحمن>>Abdul-rahman
فايز>>fayz or faiz
السعيد>>Al-Sa'aid
القويفل>>Al-Quifly or Al- Quaifly
الحواس>>>Al-Hawas
المجماج>>Al-mijmaj
العيسى>>Al-Eisa
الحميدي>>>Al-Hemidy or Al-Himidy or- Al-Hemeady
العضيبي>>>Al-Odaiby
صالح>>Saleh or Salleh
الخريدلي>>>Al-khoraidly or Al-Quraidly or Al-khoradly
اليحيى>>Al-Yahya

السبيعي>>>Al-Sobaiey
العبودي>>>Al-Oboody
الجارالله>>>Al-Jarallah
زبن>>>Zeben or Zibin or Zabin
الرهيدي>>Al-Rahidy
المطيري>>Al-Motery
خليجية>>Khalejiyah
البواردي>>Al-Bawardy or Al-bowardy
شاهر>>>shaher
جزاء********Jiza
عطية>>>Atiah or Atia
منصور>>>Mansoor or Mansor
مصلح>>>Mesleh or Mosleh or Meslleh or Moslleh

باقي اسماء ان شاء الله بكرى اكتبهم بس الله يعافيكم هذولي ضروري اليوم

وجزاكم الله الف الف خير

قائد · #2 (**permalink**) 13-02-2009, 09:11 PM

انا اشوف كلهم مضبوطين

الخرج دايت · #3 (**permalink**) 13-02-2009, 09:26 PM

صدقيني ماأحد داري عنك إكتبي اللي تبين إلا إذا إنهم يدققون على الأسماء
الحين المدرسين يغلطون بالأسماء العربية كيف بالإنجليزية

وزير البطالة · #4 (**permalink**) 13-02-2009, 09:37 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة حبيبة

:
عبدالعزيز >>>Abdal-Aziz

صقر>> saqer

صالح>>Saleh

باقي اسماء ان شاء الله بكرى اكتبهم بس الله يعافيكم هذولي ضروري اليوم

وجزاكم الله الف الف خير

هذه الاسماء اللي متأكد من صحتها

اما الباقي فبعضها اعتقد انها صحيحه

مملوحة2006 · #5 (**permalink**) 13-02-2009, 09:45 PM

اذكر المدرسة باول متوسط قالت لي ان الاسم في الانجليزي يكتب باكثر من تهجئه
يعني لاتخافي محدن بيقولك ليش كتبتي الاسم غلط

لابيل · #6 (**permalink**) 13-02-2009, 09:57 PM

الله يوفقك والله خلفيتي بالإنجليزي قليلة

إن شاء الله تدخل إنشراح الفجر ... الغالية ... وتساعدك

حبيبة · #7 (**permalink**) 13-02-2009, 10:16 PM

الله يجزاكم الف الف خير والله ماقصرتوا
الله يجعلة في موازيين حسناتكم
ان شاء الله تدخل انشراح الفجر واشوف تعليقها

نصيبك عند ربك · #8 (**permalink**) 13-02-2009, 10:57 PM

حبيليص>>>Hepilees or hopilees هذه كلها صحيحة بس الفرق بالنطق
العقيلي = aloqili
الموسى>>> Al-Moosa
القحطاني alqa h t a n i
عبد الكريم>>> Abdul-kar e e m
صقر>>sager
ريميه>Remeyha
عبد الرحمن>>Abdul-rhaman
فايز = fayez
السعيد = alsaeed
القويفل>>Al-qwaifel
العيسى>>Al-Eissa
الحميدي=alhumaidi
صالح>> Salleh
الخريدلي>>> Al-kuoraidly
زبن>>> Zabin
الرهيدي>Al-Rahedi
المطيري>>Al-Moteery
خليجية>>Khaleejiyah
جزاءJiza Jazaaعلى حسب النطق
عطية>>>attiyeh
منصور>>>Mansoor
مصلح>>> Meslleh or Moslleh

والباقي من الاسماء كلها صحيحة
مع ان بعض الاسماء كتابتها بالانجليزي يخنلف فيه حرف او حرفين على حسب ماينطق به الاسم للشخص الكاتب

لاتشيل اي هم 1000000% متاكد
موفق بأذن الله